This thread will hopefully answer or provide links to all your medical questions. Air Traffic Controllers must be able to obtain a Class-II medical clearance and keep that clearance throughout the length of their employment. This should answer many of the qualification questions.
Medical Requirements for Air Traffic Controllers
Air Traffic Control Pysch Exam Info (MMPI)
FAA website medical information
Aviation Medical Examination Reporting Tips